{"id":512,"date":"2025-07-21T18:00:00","date_gmt":"2025-07-21T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lettresdephobos.com\/?p=512"},"modified":"2025-07-22T08:08:17","modified_gmt":"2025-07-22T06:08:17","slug":"gods-guns-babies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/2025\/07\/21\/gods-guns-babies\/","title":{"rendered":"Gods Guns Babies"},"content":{"rendered":"\n

On souffle un peu apr\u00e8s la mise en ligne des six lettres trouv\u00e9es avec quelque chose de plus \u00ab l\u00e9ger \u00bb : un po\u00e8me intitul\u00e9 Gods, Guns, Babies<\/em>, \u00e9crit durant un atelier d’\u00e9criture o\u00f9 nous avions pour consigne d’utiliser des mots d’une langue \u00e9trang\u00e8re. <\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n

Par flemme, j’ai choisi l’anglais. En r\u00e9fl\u00e9chissant \u00e0 une phrase ou un mot qui avait pu me marquer, est-ce que j’ai pens\u00e9 \u00e0 Faulkner ? \u00e0 Shakespeare ? Aux Monty Python ? Au texte d’une chanson un peu profond ? Non.<\/p>\n\n\n\n

J’ai pens\u00e9 \u00e0 Kandiss Taylor, ancienne candidate trumpiste au poste de gouverneur de Georgie en 2022 dont la devise \u00e9tait Jesus, Guns, Babies<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Voici ce que \u00e7a a donn\u00e9 : <\/p>\n\n\n\n

\n

L’enfant visse sa casquette sur sa t\u00eate
Les Rangers du Texas dans son esprit
Une balle de baseball dans la main
Il n’a pas vu sa m\u00e8re depuis deux ans
Elle en avait marre du Little Baby<\/em>
Un autre homme que son p\u00e8re l’appelait My Sweet Pussy<\/em>
L’enfant lance la balle dans la nuit
Elle vole par-dessus la vieille Chevrolet Impala
Dans la maison, un coup de feu.
Une voisine crie Fucking Guns Freak<\/em>s
La balle atterrit au pied du ch\u00eane
Beau lancer, bravo l’enfant
Tu dois la trouver dans le noir maintenant
La lune \u00e9claire toute la sc\u00e8ne
L’enfant cherche
Les chiens du quartier aboient
Les premi\u00e8res sir\u00e8nes illuminent la rue
Mais l’enfant n’est plus l\u00e0.
Aval\u00e9 par l’arbre
Seuls les rosiers l’ont vu dispara\u00eetre.
Old gods love to eat little Americans.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n

J’ai \u00e9cris ce po\u00e8me avant la r\u00e9-\u00e9lection de Trump en usant de tous mes clich\u00e9s (ou presque) des \u00c9tats-Unis. Alors pourquoi avoir retenu cette devise ? Sur le moment, j’ai trouv\u00e9 que c’\u00e9tait un concentr\u00e9 d’incroyable et j’ai eu l’impression que la r\u00e9alit\u00e9 s’\u00e9tait trouv\u00e9e aspir\u00e9e dans un comics de Garth Ennis<\/a>. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On souffle un peu apr\u00e8s la mise en ligne des six lettres trouv\u00e9es avec quelque chose de plus \u00ab l\u00e9ger \u00bb : un po\u00e8me intitul\u00e9 Gods, Guns, Babies, \u00e9crit durant un atelier d’\u00e9criture o\u00f9 nous avions pour consigne d’utiliser des mots d’une langue \u00e9trang\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":516,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[43,45,44,42,41,46],"class_list":["post-512","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-poemes","tag-baseball","tag-dieux","tag-enfant","tag-etats-unis","tag-flingue","tag-jesus"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/lettresdephobos.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/JESUS-e1749651224757.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=512"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":668,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/512\/revisions\/668"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/516"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=512"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=512"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lettresdephobos.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=512"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}